Game Indonesia Masuk Pasar Jepang

Memasarkan dan mempopulerkan game lokal sampai ke negara lain merupakan salah satu mimpi dari game developer Indonesia. Inilah yang akan dilakukan oleh game developer asal Bandung, Tinker Games.

Melalui game berjudul INheritage: Boundary of Existence, Tinker Games mengumumkan akan mencoba ekspansi untuk memasuki pasar game Jepang.

Demi merambah pasar game Jepang, Tinker Games menghadirkan game INheritage: Boundary of Existence kedalam versi bahasa Jepang. INheritage: Boundary of Existence diadaptasikan dalam bentuk bahasa Jepang lengkap dengan menggunakan karakter Kanji.

Meskipun mengalami adaptasi kedalam bahasa Jepang, Tinker Games masih tetap mempertahankan corak asli dari budaya Indonesia , seperti Gameplay, latar belakang kota di Pulau Jawa dan cerita.

Untuk versi Jepang, game INheritage: Boundary of Existence dialog pengisi suara disampaikan masih menggunakan bahasa Indonesia hanya saja untuk teks dihadirkan dalam bahasa Jepang.

Proses adaptasi lokalisasi bahasa Jepang terhadap game INheritage: Boundary of Existence dilakukan oleh studio setempat, Kakehashi Games. Baik Tinker Games dan Kakeshashi melakukan kerjasama diantara keduanya.

Alasan Game INheritage: Boundary of Existence Hadir dalam Versi Bahasa Jepang

Pelokalan dalam bahasa Jepang ini merupakan upaya Tinker Games untuk memasuki pasar potensial yang berbeda bahasa dengan Indonesia.

Game yang dirilis tanggal 23 Mei 2013 ini ternyata sangat laris di pasar Jepang. Alhasil juga menuai respon positif dari Kakehashi Games yang lantas menghubungi Tinker Games untuk bekerja sama membuat Inheritage dalam versi bahasa Jepang.

Selain itu game INheritage pun sempat dipamerkan di Tokyo Game Show 2013 bersama game yang dilokalkan oleh Kakehashi Games, Anodyne dan Waking Mars.  Selain itu genre SHMUP sangat diminati dan melihat karya Tinker Games memiliki potensi.

Tinker juga menyebutkan bahwa tidak menutup kemungkinan untuk dikemudian hari ada edisi lokal dalam bahasa lain untuk game INheritage: Boundary of Existance.

Ketersediaan Game INheritage: Boundary of Existence

Game INheritage: Boundary of Existance berbahasa Jepang ini akan hadir dalam dua versi, Lite dan Full Version, dihadirkan dengan nama インヘリテージ Lite dan インヘリテージ atau (Inheritēji Lite dan Inheritēji).

Versi internasional dari INheritage: Boundary of Existence dirilis pada bulan Mei 2013 lalu. Dinia mengungkapkan bahwa game mereka sudah diunduh hingga 3.000 untuk versi gratis dan 400 buah untuk versi berbayar.

Game INheritage: Boundary of Existance seri Jepang bisa ditemukan dengan menguduhnya melalui tautan di bawah ini

INheritage versi  berbayar インヘリテージ, $1.99

INheritage versi gratis インヘリテージ Lite, Free